兰州“美人鱼”将敦煌舞“搬到”水下：上演“海底飞天” 是文化传播也是自豪

近日，兰州极地海洋世界三位“美人鱼”表演“海底飞天”，吸引众多游客观看。　高展　摄

身着绿衣红裤的飞天舞蹈服、脚穿双蹼，在5米多深的人造海水中与海洋精灵共舞，在兰州极地海洋世界，三位“美人鱼”表演“海底飞天”，吸引众多游客观看。

“在8分钟的时间里给观众演绎一段不一样的敦煌舞，还是很有难度的。”作为“海底飞天”设计者之一的杨淼说，“当时因为看到一学校敦煌舞课间操成为坊间热点，给我创作灵感。”

“敦煌舞”源自敦煌壁画，是古代丝绸之路上中原文明与西域文明交融荟萃的结晶。

“在设计‘海底飞天’服饰和动作的时候，参考了敦煌壁画的经典形象‘飞天’，服饰采用绿衣红裤，动作柔软、婀娜。”杨淼说，尽管如此，受限于水下表演，部分动作无法演绎。

图为演绎者在水中表演敦煌舞。　高展 摄

为了使演绎尽可能完美，杨淼和两位演绎者一遍遍练习，从身姿、手姿到眼神精雕细琢，从姿态、神态到神韵精益求精，从动作、造型到表演效果完美呈现，不断打磨、改进。

对比美人鱼表演和“海底飞天”表演，从事美人鱼表演一年多的杨淼说：“区别很大。在表演美人鱼的时候，双腿在一条裙子里面;敦煌舞主要靠双腿打蹼。服装也不一样，敦煌舞服饰是薄纱，在岸上很轻，但下水后，其实挺重的。”

伴随着曼妙的音乐，“海底飞天”演绎者眼目低垂、扭腰送胯、足尖勾翘，在水中来回穿梭，时而下沉、时而上升，摆出各种造型，手臂上的飘带随着水流摆动，如在空中飞舞，引来观众阵阵掌声。

图为演绎者水中摆敦煌舞造型。　高展 摄

“很美，看过画里的‘飞天’，还没看过水里的，很独特。”兰州市民马文燕说，她是带着孩子一起来的，孩子很喜欢，一直张开双臂跟着比划。

“海底飞天”表演者赵璐说，虽然“海底飞天”表演更考验身体素质，但也是一种文化传播，尤其每次看到不同年龄段游客聚集、欣赏表演，给大家带来一种文化享受，自豪感也油然而生。