同声传译要考什么证书？操作同声传译设备有哪些注意事项？

来源：新商报网时间：2023-05-31 10:34:46

同声传译要考什么证书?

1、CATTI 证书。

2、英国读同声传译可供选择的比较好的院校有巴斯大学、纽卡斯特大学、利兹大学、索尔福大学、威斯敏斯特大学、密德萨斯大学。

3、学好英语的几个关键在于词汇、精听、精读等

操作同声传译设备有哪些注意事项?

1、在使用这类设备之前，一定要让相关使用者仔细阅读供应商所提供的标准说明书，这样才能更加正确严格的按照说明书上的操作方法进行操作。

2、针对设备的操作，可能会存在一些难点地方。这个时候大家切记不要随意进行调整，尽量让专业人士给予帮助。

3、在不同的场合使用同声传译设备，都应该避免磁场的存在，因为磁场的存在是最容易影响设备的性能以及功效。它可能导致整个翻译过程都十分不稳定。

4、最好在每次使用完毕之后，都进行一定的擦拭清洁保养。现在市面上有专用的清洁保养纸巾，大家也可以选择柔软干净的布料进行操作。

5、若是长时间不使用同声传译设备，那么也需要定期拿出来进行擦拭清洁保养。除此之外，还应该注重这类设备的防潮除异味等工作。

责任编辑：