当前通讯!115城市五一酒店最高涨幅达600%,繁荣能否持续?
假期酒店民宿涨价,几乎已经成了“惯例”。3年的沉寂之后,消费者对今年五一假期酒店的涨价似乎更敏感了。“住4天,花掉一个月工资”、“酒店刺客”、“价格狂飙”等讨论,在社交媒体上引发热议。关于涨价这件事,酒店背后的品牌和投资人,到底谁说了算?
01
(资料图片)
五一酒店涨多少?
115个城市用数据说话
酒店涨价,客房订满,在五一假期已经算不上新鲜事了。比这更夸张的是,台州一家酒店推出“99元睡大厅沙发”的产品。99元套餐中,不仅有一张0.8米的沙发床,还有1份早餐和双人夜宵小吃一份。
“就是大厅里的沙发,不能跟别的沙发隔开,没有洗浴设施,有个公用的电视机。”这是酒店前台对这个99元套餐的描述。不过,这个在4月24日上线OTA平台的产品,当天就下架了。
当然,这样夸张的案例还是极个别,大部分酒店卖的还是客房,而涨价也的确是客观存在的。有人根据携程的数据,做了一份115个城市在五一期间酒店价格涨幅榜单,其中发现了一些有意思的表现。
平均涨幅为166%,最高涨幅近600%在这115个城市的酒店涨价样本中,涨幅最高的是位于河北秦皇岛的麗枫酒店,从159元涨至1099元,涨幅为591%;涨幅最低的是位于河南郑州火车东站的漫心酒店,从458元降至422元,降了8%。一家是三线城市的中端酒店,一家是新一线城市的中高端酒店,不难看出,在酒店涨价中,城市能级和酒店品类之外,还有其他很多因素。
TOP10城市,有点意外但也合理
这份表格涉及的115个城市,覆盖了除台湾之外所有的省市及自治区。在TOP10城市名单中,北上广深四个一线城市无一上榜,几乎清一色是近年来社交媒体上热门的旅游城市,拥有阿那亚的河北秦皇岛、靠烧烤迅速出圈的山东淄博,还有拥有顶流海岛涠洲岛的广西北海。由此推测,旅游热度是这些非一线城市酒店涨价的关键动力。
TOP5品牌为汉庭 麗枫 智选假日 桔子 亚朵在115家样本酒店中,共涉及54个品牌,涵盖了从经济型酒店到奢华酒店的所有品类。在这些酒店品牌中,涨价TOP5品牌分别是汉庭酒店、麗枫酒店、智选假日酒店、桔子酒店和亚朵酒店。其中,6家汉庭酒店平均涨幅为230%、8家麗枫酒店平均涨幅为224%、16家智选假日酒店平均涨幅为145%、8家桔子酒店平均涨幅为135%、6家亚朵酒店平均涨幅为124%。
02
品牌和投资人
酒店涨价谁说了算?
必须注意的是,上述表格不能全代表115个城市酒店涨价的整体情况,但的确是当地的一个观察样本,仅供参考。而且,在五一假期真正到来之前,酒店价格也可能还会有调整。
而且今年五一期间酒店预订的火爆,也有诸多数据支持。据携程发布的《2023年五一假期旅游预测报告》显示。五一假期境内酒店市场搜索热度已达2022年同期9倍以上,相较2019年同期也增长近200%。
在酒店经营上,酒店品牌方和投资人都是直接利益主体。除此之外,对市场变化更敏锐的OTA也会为酒店价格变动提供一定的参考意见。那么,在五一酒店涨价背后,究竟谁说了算?针对这个问题,次方点评对几位酒店品牌方和投资人进行了采访。
品牌方:店长调整,集团把控据一位头部中端酒店品牌方介绍,品牌旗下的酒店价格主要由店长自行调整,会将房价调整权力下放。店长会在每天不同时间段根据房态变化,对房价进行灵活调整。“一天调整7到8次,在五一这类旅游旺季也是常态”,这位品牌方表示。
不同于上述做法,另一个中端酒店品牌方透露,集团总部会对价格进行指导和调整。这是为了避免一些门店的不合理涨价,影响品牌声誉。如2021年郑州暴雨,一家原本售价200元左右的酒店,涨价至2888元。在被舆论曝光之后,这家酒店被市场监管局罚款50万元,后续摘牌停业。
投资人:大数据、预定量和OTA三重参考对既投资了品牌加盟店,也拥有单体酒店的安总和易总两位投资人而言,品牌加盟店的价格主要由店长把控。但是自行经营管理的单体酒店,就需要自己把关了。
“大数据、预定量和周边项目OTA报价,是我给酒店定价的三个考虑因素”,在大理拥有多家单体酒店的易总表示。在杭州和绍兴投资了两家民宿的安总补充道,“往年五一价格,也是一个重要参考。不过在OTA价格方面,我们民宿的价格主要是被周边项目参考。”
03
五一过后,繁荣继续?
在回答“个人感受,今年酒店价格上涨幅度是否很大?”,品牌和投资人给出的答案是一致的。“就算我不是在五一期间要管理门店,我也不会选择在五一这个时间段出游”,有投资人直言。
对于五一酒店价格变动引发的热议,一些投资人提出了各自的看法。
“我看到网上有人统计,有的酒店涨价了500%多,我觉得这太夸张了。在我看来,涨价50%-100%之间,是酒店涨价相对合理的空间,毕竟还是要考虑未来长远发展的。”
“有时候酒店涨价也很被动,周边的酒店价格都翻倍了。你的酒店不可能完全脱离市场,孤零零一个原价摆在那边,这样会引起周边酒店的不满。”
“相对来说,一些高端酒店的涨幅倒稍微小一点。但是,一些民宿的价格上涨着实是有点夸张了。我的一些项目的确可以再涨涨,但觉得心里过意不去,就还是算了。”
“我们发现一些商务型酒店涨价幅度不算太大,而且一些以商旅为城市旅游主体的城市,同样在五一期间房价波动不大。”
事实上,一些地方管理部门也注意到了部分无序涨价的情况,并有所动作。以淄博为例,自4月23日起,全市范围内宾馆酒店客房价格实行涨价幅度控制措施。例如淄博当地的希尔顿酒店原本为1341元,有消费者反馈自己接到电话通知只需要支付735元。有媒体评论,这属于“坐地降价”。
酒店涨价反映的是国内酒店市场的回暖加速,但是这样的酒店行业盛况还会持续多久呢?
次方点评就这一问题采访了业内专家,在其看来,基于国际酒店行业恢复情况,结合中国整体市场内需变动,国内酒店行业恢复速度和表现很可能会超越国际。从当下的市场表现来看,经济型酒店和高奢酒店这两个品类复苏相对更快一些。
也有酒店文旅行业人士表示,五一假期有多重因素的叠加,清明小长假未能释放的长途旅行需求,传统旅游旺季,加上疫情完全放开后等,所以会有一个相对突出的表现。
但是五一过后,酒店文旅行业是否还能继续维持这个热度,那或许将成为预判今年行业整体表现是否能持续向好的判断标准。身在大理的易总认为,他觉得今年会是很不错的一年。
次方点评认为,尽管2023年是复苏之年,国内消费活跃度正持续提升,酒店行业回暖有望得到延续。但是对于酒店投资人而言,还是应该持谨慎乐观的态度。
从需求端来看,随着外部环境逐步好转,2023年我国中小商旅刚性需求率先恢复,居民旅游度假需求得以集中性释放,酒店生意因此受益成为必然。但与此同时,宏观经济大环境层面的现状也不容忽视。首先看消费需求。去年1-11月份,全国社会消费品零售总额不仅没有增长,反而下降0.1%,这种情况极为罕见。
事实上,消费需求低迷,是近几年比较突出的问题,只不过去年的情况最为严重。消费需求不振,主要有三方面原因:一是疫情导致餐饮、旅行等消费活动受限。二是受疫情、经济下行等影响居民收入增长放缓,消费能力下降。三是消费者信心受挫,消费意愿下降。
随着疫情影响逐渐削弱,过去被压抑和限制的消费确实会逐步恢复,消费信心也会有所提升,但恢复和提升都不会太快,幅度也不会太大。并且,从长时间周期来看,即使经济社会生活趋于正常,但经济形势的严峻性、以及居民收入增长放缓的症结依然存在,消费能力和消费信心的恢复需要一个较漫长的过程。不能因为短期的报复性反弹,而对长期投资环境抱有盲目乐观的态度。
因此,目前酒店生意的复苏与回暖,对酒店投资人而言,既有机遇、也有挑战。不过,我们同样期待,更多其他城市的酒店投资人能与市场的春暖花开撞个满怀!
标签:
相关推荐:
精彩放送:
- []世界新消息丨uk是什么意思尺码表_uk是什么意思
- []上海市商贸旅游学校:构建创新创业教育生态链 环球今日讯
- []中国建筑盘中涨超5%,股价刷新历史高点
- []京东集团:在员工的居住条件改善上累计投入超220亿元 微动态
- []今日最新!隔夜shibor报1.1060% 下跌18.20个基点
- []全球滚动:良信股份:感谢提问。公司下游市场分布较为广泛,主要集中于房地产、新能源、工业建筑、电网等行业
- []青松股份:连续两年亏损并不是交易所对创业板上市公司股票交易实施风险警示的条件
- []国统股份:截至2023年4月28日,公司股东人数为24620人
- []华润材料:截至2023年4月28日,公司股东人数(含信用账户合并)为33,096.00户
- []18人预付9600元订民宿遭毁约, 青岛市监局立案调查 世界观点
- []深圳:4月新建商品住宅成交35万平方米 同比增长19.57% 全球百事通
- []汉高推出符合汽车级可靠性标准的超高导热无压烧结芯片粘接剂
- []全球储能电池进入“普及期” 当前储能电池市场由中国主导|每日快看
- []美国氢能、先进核能和长时储能的发展方向
- []永吉股份董秘回复: 截至2023年4月30日,公司股东人数为13397 每日快播
- []源储新能源300MW/600MW储能EPC项目中标候选人公示!
- []焦点快看:五一特巡充电桩 助力市民绿色出行
- []漯河城投集团完成发行3亿短期融资券 利率6.17%|世界最新
- []【东海期货5月4日产业链日报】贵金属篇:美联储如期加息25BP,金银偏强
- []速讯:英飞特:GUICHAO HUA累计质押股数为5890万股
- []中航西飞:截至2023年4月30日,公司的股东人数是167,056户
- []港金管局预计港利率会慢慢地上升
- []【东海期货5月4日产业链日报】能化篇:需求预期悲观,油价一度跟随宏观下跌 全球时讯
- []瑞安上海第7个项目蟠龙天地开业 商业建筑面积7.5万平方米
- []世界热消息:太阳电缆:截止4月28日股东人数约为3.5万人
- []长安期货5月4日原油评论:如期加息难抵衰退预期,油价观察供给侧情况_世界报资讯
- []环球时讯:58同城、安居客聚焦2023年青年置业:4成青年认为资金不足是置业过程中最大挑战
- []焦点速看:汇中股份:截至2023年4月30日,公司股东人数为6548
- []全球短讯!智动力:相关业务合作情况请您关注公司公开披露的信息,公司将及时按规定履行信息披露义务
- []澳门五一黄金周到访旅客逾49万人次
- []东方雨虹:凝心聚力促发展,五一期间齐奋战
- []宝马全新5系实车内饰曝光!和宝马7系一样 月底首发 国产加长
- []新型储能进入&退出商业运营管理办法
- []曹倩倩_对于曹倩倩简单介绍
- []国轩高科2022年总营收230.52亿元-天天快讯
- []“拼命”的县城、离谱的堵,今年五一你遭遇了哪些想不到?
- []“史上最火五一”收官:积蓄三年旅游大爆发,全国难寻冷门地|焦点快播
- []酒店成本优先和服务溢价能否对话?-全球新视野
- []天天消息!中国储能电池企业电池出货量占据十强中的九席
- []飞轮应用于风电场正式投运
- []定义画质新高度,行业首个《XDR评测技术规范》正式发布
- []荣膺艾普兰金奖,海信电视U8展现卓越创新实力
- []储能系统有望在2023年走出“劣币驱除良币” 局面
- []世界观点:香港金管局沽出5.95亿美元
- []奥士康:截至2023年4月28日,公司在册股东的总户数为13,379户
- []德固特:公司生产与管理流程中暂未应用“人工智能”系统
- []瑞银指致力于在5月底或6月初完成与瑞信的合并-世界微资讯
- []天岳先进上海智慧工厂产品正式交付 博世等国内外客户共同见证_今头条
- []平舆警方:民警及时施援助 温暖守护回家路|世界观察
- []永辉超市:2023年预期新开门店超30家
- []青海华鼎: 截止2023年4月28日公司股东人数为30402名_世界观焦点
- []【阿伦读财报第六弹】金地瘦身换未来!_实时焦点
- []汇通集团:行业基本面向好 2022年新签合同金额增长173.11%|今日报
- []天山铝业:截止4月28日公司股东人数68613人 环球热推荐
- []广西姑妈带4孩到水库摸螺蛳,3人不幸溺水身亡 当前消息
- []五一前夕,抖音加码酒旅生态建设
- []疯狂的五一:虹桥站停止售票,小众目的地火了,酒店民宿“刺客”也来了-天天精选
- []焦点热讯:比亚迪重磅官宣!
- []2023一季度全球动力电池装车量:宁德时代稳居榜首 比亚迪第二
- []全球新消息丨因美纳NovaSeq X Plus在华首批交付 赋能共拓中国基因组学无限前景
- []当前快看:酒店空间创新这么多年,还能讲出新故事吗?
- []中信证券:预计美联储在今年底或明年初才会降息
- []锂盐跳水,锂矿坚挺 即时看
- []华军软件园官方网站_华军软件
- []世界热门:宁德时代子公司邦普循环全球9大工厂通过SGS碳中和认证
- []中物联:4月份中国物流业景气指数为53.8% 环比回落1.7个百分点
- []前4月百强房企业绩“出炉” 保利连续4月霸榜
- []哈投股份: 公司reits项目目前正在积极推进中。
- []当前焦点!春雪食品: 截止到4月28日,公司证券持有人数16689
- []资讯:融侨集团2022年净亏损93.42亿元 同比下降7737.89%
- []博深股份:截至4月28日,公司股东人数为26548
- []天天亮点!启迪设计:非常感谢您的合理化建议,公司会结合自身情况,进一步丰富品牌传播的方式,提升公司品牌影响力
- []山西“五一”期间旅游总收入恢复至2019年同期的113.90% 当前要闻
- []商务部:“五一”假期市场活力迸发 重点餐饮企业销售额同比增57.9%
- []44岁的老板电器,到底败在哪儿?
- []今日热讯:《人生路不熟》成五一档票房冠军 票房高达5.13亿
- []天风证券:人工智能之火点燃算力需求 AI服务器迎投资机遇|环球微动态
- []天天最新:什么信号?港股基金狂买消费股 AI概念却被“无视”
- []动力电池迎变局:碳酸锂降价钠离子电池会否失宠?
- []环球速读:“沉寂”的华为
- []7种重力储能,你更看好哪一种呢?
- []京基智农:4月28日融资买入712.17万元,融资融券余额1.28亿元
- []科技股强势助推 指数型QDII基金成大赢家
- []4月百强房企业绩环比下降二季度市场或企稳 环球新视野
- []5月4日重点数据和大事件前瞻
- []家居丨金螳螂2022年实现营收218.13亿元 同比下降14.03%-热资讯
- []丽水中心城区3.9亿元挂牌1宗商住地 预计5月26日出让_全球讯息
- []“落户”华住第5年,花间堂的困局与突围 | 读项目|微资讯
- []从淄博出圈看房地产的新发展模式
- []全球热消息:设计模式-抽象工厂模式
- []美国“毒火车”事故三个月后 独立检测机构再发现9种新的有毒物质
- []【独家】四大钾肥企业一季报PK,亚钾国际黑马气质凸显
- []常州国际青年羽球邀请赛!国少天才徐跻宁发挥失常,罗靖宇不参赛
- []或将采用六缸插混动力 全新梅赛德斯-AMG E 63渲染图曝光_环球速讯
- []医保已交为何查询不到?
- []城镇居民医保断交多长时间作废?-环球新动态
- []世界快讯:佛山南海大沥11.5亿元再推2宗涉宅地 总建面11.1万平米
- []热文:保险按照性质可以分为几类?
- []车险在到期前几天可以办理好?
- []香港金管局:港元流动性调整过程完全在联汇制度设计和预期内|全球热讯
- 环球热门:开放共享公园绿地,泉城幸福感再“加码”
- 当前通讯!115城市五一酒店最高涨幅达600%,繁荣能否持续?
- 焦点速递!达志科技:截至2023年4月29日,最新股东人数为5533人,感谢您对公司关注
- 北京挂牌4宗住宅用地,总起拍价86.45亿元
- 当前快播:江西2022年住房公积金缴存额同比增长10.08% 提取额386.89亿元
- 报告:68.5%青年可付房款首付,约两成打算年内买房
- 天津“五一”假期共接待人数1103.85万人次 实现旅游收入57.58亿元
- 全球消息!温德姆酒店一季度净收入3.13亿美元 全球酒店筹建约1800家酒店
- 海目星: 公司已于2023年4月28日披露公司的2023年一季度报告
- 永吉股份: 截至2023年4月30日,公司股东人数为13397
- 医保报销去哪个部门?|环球快讯
- 河南省周口市2023-05-03 23:24发布暴雨蓝色预警 天天热点评
- 挚爱灿若星辰
- 世界观焦点:香港金管局:香港银行体系存款总额保持平稳 整体存款一年增长1.4%
- 山东“五一”假日活动精彩纷呈,“主客共享”成为文旅融合新趋势 独家焦点
- 三个硬币摇卦图解对照表_六爻卦入门步骤及方法
- 世界微动态丨法拉第未来再获纳斯达克180天延期 以重新满足股价要求
- 环球新动态:城地香江:股东谢晓东拟减持不超450万股 占总股本1%
- 快资讯:星巴克中国2023财年第二季度净新增153家门店
- 热门看点:激发街区活力 点亮夜经济
- 福晟国际重组交易通函进一步延迟寄发 推延至6月6日或之前_全球最资讯
- 世界今日报丨润禾材料:冷却液作为硅油和改性硅油的一个重要分支,是公司研发和生产的方向之一
- 成为世界第一人口大国的印度,是该庆幸还是焦虑?
- 租租车五一全球自驾报告,出境自驾平均5.7天追平2019年
- 箭牌家居谢炜:科技为用户需求而生,打造智慧人文卫浴
- 箭牌家居卢金辉:以人文理念为核心 为用户提供多维智慧生活
- 电视“中看”不“中用”?看康佳A6 MAX新品给出答案
- 五一假期00后酒店预订量较疫前增长超10倍,成乡村游绝对主力
- 焦点观察:伊朗总统谴责美国单边主义政策 强调美国应尽快离开叙利亚
- 美团再造B端“美团”;抖音加码酒旅生态建设 | 一周速览
- 微速讯:“五一”假期客流峰值超过春运,国内游、出境游全面复苏
- 关于申万巴黎新经济基金的一些信息
- 风光储氢协同效应“看多”,明阳智能2022年稳中有进 天天资讯
- 港4月所有种类楼宇买卖合约共5,755份 按年上升18.6% 动态焦点
- 港发展局指现未能就整个北部都会区发展计划开支作估算
- 北魏灭亡时700皇族被扔进河_聚看点
- 国际金价徘徊在2020美元附近,且看FED如何“走钢丝”_焦点精选
- 全球热文:一张图:2023/05/03交易品种枢纽点+多空占比一览
- “五一”假期北京全市公园共接待游客922万人次
- 美食厨房丨鲜虾丝瓜盅 全球速看料
- 巩固房地产市场企稳回升势头
- 焦点快播:港房屋局何永贤:目前环境毋须调整住宅物业需求管理措施
- 动荡的楼市与开发商的抉择 环球新资讯
- 初一反思作文200字三篇(大全)
- 最新消息:高盛将今年港经济增长预测调高至6%
- 储能并网国标!电化学储能电站接入电网运行控制规范及技术规定征求意见
- 重磅!国家能源局:新型储能进入及退出商业运营方法征求意见-天天最资讯
- 聚焦:国家能源局2023定点帮扶甘肃通渭50MW/200MWh储能电站等项目
- 世界观天下!新疆辅助服务新规:储能调峰报价上限0.55元/kWh,调频申报0-15元/MW
- 当前视讯!家长鼓励孩子的话高考_家长鼓励孩子的话
- 利嘉阁:4月香港整体楼宇买卖挫33%仅5744宗
- 今头条!曼联队_关于曼联队的介绍
- 与楼按相关的一个月港元拆息连升10日 见3.55333%|世界最资讯
- 高盛:百胜中国首季绩胜预期
- 增速迅猛!两家大行这一贷款余额突破3万亿 5家银行增速超10% 时讯
- 星星地产“雨后”周六卖76伙
- 广讯通oa办公系统如何退出_广讯通oa办公系统 新消息
- 今日关注:莱蒙国际与俊和发展合作的128 WATERLOO累售54伙
- 环球热资讯!港财库局许正宇访仁川晤亚开行行长
- 请查收!假期返程安全提示_焦点热门
- 欧元有支撑!机构前瞻欧元区通胀前景,预测欧银本周加息25个基点
- 百胜中国第一季度总收入29.2亿美元 净利润增加189%至2.89亿-环球快消息
- 万豪国际指中国的旅游活动迅速复苏-全球今亮点
- 恒生预测今年港经济增长达4%_天天最资讯
- 港K11两商场五一黄金周生意按年升50%
- 宝龙商业签约为旭辉集团五个项目销售代理 佣金费用8%至10%|今日精选
- 【时快讯】信达策略:全A盈利增速企稳 可选消费环比改善
- 76人晒哈登恩比德合影:2018MVP和2023MVP
- 今日快看!csgo开箱网是真的吗 csgo十大开箱网站排行榜
- TMT火爆的背后:业绩普遍不及预期
- 我国科学家研发出首例室温氢负离子导体 世界微资讯
- 外汇交易提醒:美元从三周高点回落,欧洲通胀放缓欧银或小幅加息
- 杜郎口司法所开展普法宣传活动_天天百事通
- 5月3日重点数据和大事件前瞻
- 关于海通证券深圳分公司的一些信息-环球讯息
- 租房怎么提取公积金 视焦点讯
- 如何查询医保卡里的余额,有以下三种方法_天天快报
- 泰康人寿怎么退保险
- 环球热议:五险一金基数怎么计算
- 公积金账号在哪里查询,有以下五种途径查询-最新快讯
- 大卫科波菲尔读后感一千字(大卫 科波菲尔 读后感1000字左右) 每日焦点
- 观天下!前列腺素是什么_前列腺素
- 焦点资讯:胸围换算表格(胸围换算)
- 今日魔耳戴戴瘦视频(魔耳戴戴瘦有效果吗) 时快讯
- 天天资讯:正安县
- “五一”出游“代排”服务火热 律师提示风险
- 港今年第一季本地生产总值按年上升2.7%|世界快资讯
- 全球新动态:新地University Hill 2B期最快本周末可上载楼书
- 五矿地产获银行授出总额7亿港元的循环贷款额度
- 同比涨71.9%!TCL中环Q1净利22.53亿元
- 宁德时代回应原材料价格下跌:不存在大幅减值风险-全球讯息
- 天天热资讯!佳源国际被香港法院颁令清盘 公司需解散
- 景瑞控股首4月签约销售额16.08亿元 同比减少48.7%
- 全球今热点:新疆超深井放喷点火成功
- 【全球新视野】芒格最新访谈:美国商业地产风暴正在酝酿投资的黄金时代结束了
- 天天速递!温德姆酒店Q1收入下降15.6%,国际酒店RevPAR增长37%
- 快讯:北京有几个火车站 分别在哪个位置_北京有几个火车站
- 商朝共建立多少年_商朝一共统治了多少年的时间 环球关注
- 国际金价短线短柱1970美元附近支撑|微资讯
- 港交所欧冠升:人民币柜枱的推出过程会分阶段发展 看热讯
- 【当前热闻】港劳动节长周末共逾231万人次出入境
- 牌九规则和大小排列_牌九怎么玩 要详细点的_百度知道
- 经络:四月份香港现楼按揭按月大减逾三成 创12个月新低_焦点短讯
- 港地产代理人数跌至4.09万人 每日视讯
- 当前讯息:现货黄金交易策略:市场等待美联储利率决议,金价或震荡下探
- 合景泰富: 仍就一笔对第三方担保的境外美元票据沟通还款计划 重点聚焦
- 美原油交易策略:油价震荡运行,关注API库存数据
- 希尔顿Q1收入同比涨三成,中国市场强势助力,CEO预告将推出新品牌|当前独家
- 五一旅游市场观察:景点门票翻倍增长 旅游社迎来“黄金周” 全球观热点
- 单日冠军!五一档喜剧《人生路不熟》如何做到?