快看点丨这条短片在海外热播：什么是北京中轴线？

来源：“IPPLAN新时代新影像”微信公众号时间：2024-10-01 17:47:32

(相关资料图)

近日，“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”正式列入联合国教科文组织《世界遗产名录》。为何“一条线”能获此殊荣？作为“歪果仁”来到中国，最好的旅行“线路”是什么？

或许，看了这条在海外热播的短片你能获得答案。Play Video视频：这条短片在海外热播：什么是北京中轴线？来源：中国新闻网

作为第二届“新时代·新影像”中外联合创作计划作品，短片《什么是北京中轴线？》(国际版)经由国际化改编，国庆期间在国内外主流媒体热播，引发关注。

跟随影片镜头，你会看到天坛、故宫、鼓楼、钟楼等众多中国历史古建在这里纵向排布，构成一条长7.8公里的超级轴线，古都北京就此对称展开，着实令海外观众既惊奇又惊叹。

这部“超级短片”为啥能精准描绘北京中轴线？导演陈澜天说：“光是大纲和文案的讨论就花费了我们2个月的时间，反复推敲细节，力求每一个故事点都精准无误。这个项目偏向解说类，因此脚本和拍摄出来的画面能够做到1:1的高度还原，保持了制作的一致性和精确性。”

短片《什么是北京中轴线？》(国际版)经由国际化改编，时长缩短，内容精简，更细致地处理国际传播中的“文化折扣”，受到海外观众喜爱。因为北京中轴线不仅属于北京、属于中国，它还属于全人类。

责任编辑：

标签：